1
00:00:02,210 --> 00:00:06,670
ドッカーとその部下は、
重要なラジウム出荷。成功とともに

2
00:00:06,670 --> 00:00:10,930
ほぼ掌握中で、彼らは出会う
バットマンの反対。

3
00:00:15,310 --> 00:00:18,350
さて、彼らはどこにいるのでしょうか？見えません。
彼は後ずさりした。

4
00:00:18,750 --> 00:00:19,930
たぶん私は彼のタイヤを手に入れた。

5
00:00:48,940 --> 00:00:50,380
ありがとう。

6
00:01:18,540 --> 00:01:19,399
はい、そう思います。

7
00:01:19,400 --> 00:01:21,680
ちょっとゆっくりしてください。行きます
そして私にできることはないか見てみましょう

8
00:01:21,680 --> 00:01:24,600
装甲車に乗ったあの男たち。もっといいよ
やってください。あまり美しい光景ではないだろう。

9
00:01:24,680 --> 00:01:25,960
それに、ラジウムを手に入れなければなりません
銃。

10
00:01:26,320 --> 00:01:27,840
着替えて車の向きを変える
周り。

11
00:01:29,620 --> 00:01:33,500
あなたは亡くなった同僚のことを知っています
彼らは惨めな失敗をしただけでなく、

12
00:01:33,500 --> 00:01:37,300
切望されているラジウムを入手しようとする
私たちの秘密兵器ですが、彼らは

13
00:01:37,300 --> 00:01:38,920
彼らもまた、尊い命を失いました。

14
00:01:43,140 --> 00:01:44,220
私の短波ラジオ。

15
00:01:45,580 --> 00:01:47,680
カリー船長、プリンスに連絡しました
タッカー。

16
00:01:57,320 --> 00:02:03,260
潜水艦艦長野木里艦長
裕仁陛下の勅許918年

17
00:02:03,260 --> 00:02:07,220
ネイビー、殿下へのメッセージがあります
ティト・ダカ王子。

18
00:02:07,500 --> 00:02:08,940
こちらはティト・ダカ博士です。

19
00:02:09,520 --> 00:02:14,440
キュリー船長、メッセージは何ですか?私たち
大きな貴重品をあなたのために運ぶ

20
00:02:14,440 --> 00:02:15,440
日本から。

21
00:02:15,880 --> 00:02:18,700
残念ながら、同じものをお届けすることはできません
あなたが直接。

22
00:02:19,240 --> 00:02:21,260
どこに放置するつもりなのか、
船長？

23
00:02:21,540 --> 00:02:25,580
密輸業者で荷物を受け取ってください
今夜の干潮時の岩場。

24
00:02:26,190 --> 00:02:28,490
プラン 94 の指示に従ってください。

25
00:02:29,430 --> 00:02:30,430
バンザイ。バンザイ。

26
00:02:32,890 --> 00:02:33,890
フレッチャー。

27
00:02:34,130 --> 00:02:36,430
ヒルズ・ブラザーズ霊安室に連絡して家賃を支払う
霊柩車。

28
00:02:36,690 --> 00:02:40,570
今夜の新しい部下を揃えて、
計画 94 に概要が示されているとおりに進めます。

29
00:02:44,110 --> 00:02:46,030
午後のメールが届きました、先生。

30
00:02:47,950 --> 00:02:48,950
アルバート、それは何ですか？

31
00:02:49,370 --> 00:02:51,630
ああ、何も興味はありません、先生。ただ
広告。

32
00:02:52,010 --> 00:02:53,650
捨てるつもりだった。見てみましょう
それ。

33
00:02:56,010 --> 00:02:57,790
絶対に投げないでって言ったと思ってた
何もかも離れて。

34
00:02:58,310 --> 00:03:01,470
ああ、でもゴミを全部保存していたら
メールで届きます、先生、私たちはそうします

35
00:03:01,470 --> 00:03:02,870
部屋全体をそれで散らかします。

36
00:03:03,370 --> 00:03:04,990
スタンプがどのように固定されているかに注目してください
封筒？

37
00:03:06,990 --> 00:03:08,830
ああ、それはかなり奇妙だと言わなければなりません。

38
00:03:09,370 --> 00:03:10,390
コードメッセージです。

39
00:03:10,950 --> 00:03:11,950
ここに移動して、見せてあげるよ。

40
00:03:18,490 --> 00:03:20,810
ああ、ただの空白のページだ。

41
00:03:21,390 --> 00:03:22,890
ああ、それはいいことだよ、先生。

42
00:03:23,500 --> 00:03:25,780
おそらくエイプリルフールの一つでしょう
冗談。

43
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
それは違います、アルフレッド。

44
00:03:27,140 --> 00:03:28,140
それをトレイに置きます。

45
00:04:10,359 --> 00:04:14,280
敵は建築の知識を持っている
ロックウッドの新しいデザインの飛行機モーター。

46
00:04:14,360 --> 00:04:18,519
妨害行為に参加する可能性があります。必要に応じて摂取する
そのような動きを阻止するための行動。

47
00:04:20,839 --> 00:04:22,920
からの最初の特別任務
ワシントン。

48
00:04:23,280 --> 00:04:23,999
それは正しい。

49
00:04:24,000 --> 00:04:27,000
そして、新しい名前の男性が2人登場します
ロックウッドで働くブルースとディックの様子

50
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
明日。

51
00:04:43,620 --> 00:04:45,520
なるほど、無事に見つかったようですね。

52
00:04:50,800 --> 00:04:51,920
研究室に持ってきてください。

53
00:05:12,800 --> 00:05:14,800
さて、たくさん遭遇しましたか？
困難は？

54
00:05:15,220 --> 00:05:18,780
まったくありません。潮が引いたらすぐに
出て、私たちは入り江に入って見つけました

55
00:05:18,780 --> 00:05:20,120
これはそこに横たわっている
岩。

56
00:05:20,400 --> 00:05:21,840
さあ、上部を外します。

57
00:05:30,540 --> 00:05:33,780
おい、ここに死体があるぞ。

58
00:05:34,560 --> 00:05:37,020
はい、死体ですが、死んだものではありません。
紳士諸君。

59
00:05:37,580 --> 00:05:39,480
さあ、これらをすぐにこの下に置きます。

60
00:06:20,720 --> 00:06:24,860
この勇敢な天の息子が下にいます
催眠術の影響または一般的なもの

61
00:06:24,860 --> 00:06:26,820
アニメーション停止状態として知られています。

62
00:06:27,360 --> 00:06:29,200
私は彼を連れ戻しました
意識。

63
00:06:29,760 --> 00:06:33,860
彼はほんの数時間しか生き返らないかもしれない
一瞬ですが、それを明らかにするには十分な長さです

64
00:06:33,860 --> 00:06:35,500
彼に託された情報。

65
00:06:45,780 --> 00:06:50,400
もうすぐそうなる国へようこそ
それは...拡大する帝国の植民地です。

66
00:06:51,020 --> 00:06:56,940
東京から大切なお知らせがあります。

67
00:06:58,140 --> 00:07:02,200
秘密を持たずにロックウッド飛行機を確保する
モーター。

68
00:07:02,460 --> 00:07:07,460
ペリカン島へ飛行機で合流
潜水艦と一緒に。

69
00:07:10,780 --> 00:07:13,980
詳細については、こちらをご覧ください。

70
00:07:18,860 --> 00:07:19,920
彼の使命は完了しました。

71
00:07:20,540 --> 00:07:22,580
彼は死ぬのをとても喜んでいる。

72
00:07:23,020 --> 00:07:26,680
彼はあなたにあまり話す機会がなかった
たくさん。私たちが知っておくべきその他すべてのことは、

73
00:07:26,680 --> 00:07:27,680
ここで見つかります。

74
00:07:28,380 --> 00:07:32,280
Vメールみたいなものかな。まさに、
元帥。クライン、スクリーンを手に入れて、

75
00:07:32,280 --> 00:07:35,180
プロジェクターの準備ができました。私の体を取り除いてください
勇敢な田舎者。

76
00:07:41,800 --> 00:07:43,260
クライン、明かりを消して。

77
00:07:54,120 --> 00:07:56,220
十字は格納庫を示しています。
飛行機は保管されています。

78
00:07:56,500 --> 00:08:00,760
写真を拡大してみます
この地図を見て勉強してください。を着てください

79
00:08:00,760 --> 00:08:01,760
ライト。

80
00:08:05,960 --> 00:08:08,940
飛行機がどこにあるかを知ることは別のことです。
それを得るのは別です。

81
00:08:09,420 --> 00:08:13,580
しかし紳士諸君、私には計画があると思います。

82
00:08:16,500 --> 00:08:20,880
犠牲者の等身大模型を見る
私たちの野蛮な敵の。

83
00:08:21,450 --> 00:08:24,250
どうしてだろう、考えさせられるよ、友よ。
彼らが捕虜をどのように扱っているかを見てください。

84
00:08:24,430 --> 00:08:26,730
血が冷たくなってしまいますよ。

85
00:08:27,110 --> 00:08:30,370
さて、そこにいる皆さん、私はあなたに気づきました
そこに立っている。あなたは飛行機を作ります。

86
00:08:30,730 --> 00:08:33,030
そうですね、先生、私は何かをするつもりです
あなた。これを見てもらいます

87
00:08:33,030 --> 00:08:36,850
完全無料で展示します。そして
仕事に戻ったら、

88
00:08:36,850 --> 00:08:40,090
それらの飛行機をわずか 2 倍の速さで構築します。
いや、冗談じゃないよ。来て。来て。

89
00:08:40,110 --> 00:08:42,890
家の上にあるんです。来て。何ができるでしょうか
負けますか？出発までには数時間あります

90
00:08:42,890 --> 00:08:44,930
仕事に行きます。それは正しい。あるよ
哲学者。ここに私がいます。

91
00:08:45,470 --> 00:08:47,250
家に二人。喜んで。

92
00:08:47,510 --> 00:08:48,970
ありがとう、兄弟。よろしくお願いします
私たちと一緒に、少年。

93
00:08:49,670 --> 00:08:52,950
すぐに入りましょう。そこには友達が二人います
私たちがこの戦争に勝つのを助けてくれた人たちです。

94
00:08:53,270 --> 00:08:56,630
飛行機工場のあの人たち
軍需工場。

95
00:09:00,750 --> 00:09:01,750
こんにちは？

96
00:09:02,090 --> 00:09:03,310
ロッカーにはメカニックが2名。

97
00:09:18,060 --> 00:09:19,460
これで終わりというわけにはいかない
もう。

98
00:09:19,980 --> 00:09:21,540
まあ、車が立ち往生したのかもしれない。

99
00:09:21,940 --> 00:09:22,960
押してみましょう。

100
00:09:23,600 --> 00:09:24,600
わかった。

101
00:09:29,160 --> 00:09:30,160
動かないよ。

102
00:09:30,920 --> 00:09:32,560
まあ、無料で入れたのは良かったです。

103
00:09:32,880 --> 00:09:35,560
ああ、これはすべて空腹から来ています。あなた
と言いました。

104
00:09:36,120 --> 00:09:38,140
皆さん、こちらへ進んでください。

105
00:09:41,780 --> 00:09:45,340
よかったね、サキ。あなたのアクセントは
少しずれていますが、メイクは完璧です。

106
00:09:45,640 --> 00:09:47,020
さあ、彼が私たちに何を見せてくれるのか見てみましょう。

107
00:09:47,310 --> 00:09:48,310
それで大丈夫です。

108
00:09:50,670 --> 00:09:53,090
なかなかの関節ですね。むしろそれっぽいですね。
うん。

109
00:09:54,190 --> 00:09:59,670
ねえ、これは何ですか？これが一部である場合
ショー、面白くないよ。

110
00:10:06,030 --> 00:10:07,370
彼らを研究室に連れて行きなさい。

111
00:10:26,570 --> 00:10:27,570
はい、拾ってください。

112
00:10:35,570 --> 00:10:36,770
彼にかぶとをかぶせてください。

113
00:10:51,510 --> 00:10:52,610
あなたの名前は何ですか？

114
00:10:52,850 --> 00:10:53,850
ジム・ブラメル。

115
00:10:54,220 --> 00:10:56,520
新しいロックウッドモーターはテストされましたか
まだ？

116
00:10:56,720 --> 00:10:58,880
はい、毎日テストされています。

117
00:10:59,120 --> 00:11:02,100
あなたまたはあなたの友人は飛行機の操縦方法を知っていますか?
飛行機？

118
00:11:02,440 --> 00:11:03,500
フレッドはその方法を知っています。

119
00:11:03,720 --> 00:11:04,720
良い。

120
00:11:05,900 --> 00:11:08,640
フレッチャー、彼を解放してください。持ってきてもらう
他の男の中で。

121
00:11:25,780 --> 00:11:28,300
彼らは今にも出発するよ
周りにいて、目を開けておいてください。

122
00:11:28,600 --> 00:11:29,600
どこに行くの？

123
00:11:29,620 --> 00:11:32,480
もしあなたがいたら、スコットを少し連れて行きます
連絡が必要です

124
00:11:32,480 --> 00:11:33,480
ポケットラジオ、いいですね

125
00:12:10,310 --> 00:12:11,209
はい、ブルース。

126
00:12:11,210 --> 00:12:13,530
飛行機の中です。見守っていきたい
飛行中のことについて。

127
00:12:14,050 --> 00:12:15,050
着陸おめでとうございます。

128
00:12:20,230 --> 00:12:21,230
誰かを探していますか？

129
00:12:27,830 --> 00:12:28,809
船はどうですか？

130
00:12:28,810 --> 00:12:30,570
彼女は飛行前に準備ができており、出発する準備ができています。
ありがとう、

131
00:12:31,590 --> 00:12:33,270
マック。よろしくお伝えします
天使たち。

132
00:12:35,410 --> 00:12:37,330
君たちはそうすべきではないことを知っている
ここにいるよ。

133
00:13:57,290 --> 00:13:58,009
はい、ディック？

134
00:13:58,010 --> 00:14:00,530
飛行機に乗っていた二人の男は、
ロックウッドのパイロット。

135
00:14:00,930 --> 00:14:01,930
本部に報告してください。

136
00:14:02,250 --> 00:14:03,890
彼らのところに着くまで一緒に乗っているよ
隠れ家。

137
00:14:06,870 --> 00:14:07,870
非常に素晴らしい。

138
00:14:12,630 --> 00:14:16,270
進路を西から南西に設定し、
ペリカン島へ向かいます。

139
00:14:23,730 --> 00:14:25,730
バットマン。後ろに気をつけろ、バットマン。

140
00:14:51,950 --> 00:14:58,650
わかりました、すぐに対処しますゾーン 14
バッテリー

141
00:14:58,650 --> 00:15:00,510
司令官キャプテンクジラが話しています。

142
00:15:01,510 --> 00:15:04,190
あなたのセクション上空に盗まれた飛行機があります
一気に降ろす

143
00:15:42,030 --> 00:15:46,710
この男は豊富なラジウムを発見した
ダッカが決意しているのは私のものです

144
00:15:46,710 --> 00:15:51,870
盗む。ダッカの部下はダッカを圧倒するでしょうか？
屈強な探鉱者、そしてロビンはなるだろうか

145
00:15:51,870 --> 00:15:53,870
ダッカの邪悪な計画をひっくり返すことができるだろうか？